Умови користування

Дата останнього оновлення: 04 листопада 2025 року

1. Загальні положення

Ці Умови користування (далі - "Умови") регулюють ваше використання веб-сайту та послуг йога-студії Tranquen (далі - "ми", "наша студія", "сервіс").

Використовуючи наш веб-сайт або звертаючись за нашими послугами, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся дотримуватися цих Умов.

2. Опис послуг

Tranquen надає наступні види послуг:

  • Групові заняття з різних видів йоги (Хатха, Віньяса та інші)
  • Індивідуальні заняття йогою
  • Сесії медитації та усвідомленості
  • Дихальні практики (Пранаяма)
  • Релаксаційні техніки (Йога-нідра)
  • Консультації з підбору практик

3. Характер послуг

ВАЖЛИВО: Всі наші послуги мають освітній та оздоровчий характер і спрямовані на покращення загального благополуччя через традиційні практики йоги та медитації.

  • Ми НЕ надаємо медичних послуг
  • Ми НЕ діагностуємо, не лікуємо та не запобігаємо захворюванням
  • Наші послуги НЕ замінюють медичну допомогу або консультації лікаря
  • Вся інформація надається виключно в освітніх цілях

4. Відповідальність користувача

Користуючись нашими послугами, ви зобов'язуєтеся:

  • Надавати точну та правдиву інформацію
  • Повідомляти про будь-які обмеження чи проблеми зі здоров'ям
  • Консультуватися з лікарем перед початком практики
  • Слухати своє тіло та не перевищувати власні можливості
  • Дотримуватися інструкцій та рекомендацій інструктора
  • Повідомляти про будь-який дискомфорт під час занять

5. Протипоказання та обмеження

Практика йоги може мати протипоказання. Ви повинні проконсультуватися з лікарем перед початком занять, якщо у вас є:

  • Серцево-судинні захворювання
  • Проблеми з хребтом або опорно-руховим апаратом
  • Високий або низький кров'яний тиск
  • Вагітність
  • Нещодавні операції або травми
  • Хронічні захворювання
  • Будь-які інші медичні стани

6. Обмеження відповідальності

У максимально дозволених законом межах йога-студія Tranquen не несе відповідальності за:

  • Травми або ушкодження, отримані під час практики
  • Загострення існуючих захворювань
  • Непрямі, випадкові або особливі збитки
  • Втрату доходів або можливостей
  • Результати, які не відповідають вашим очікуванням

Ваша участь у заняттях йогою здійснюється на ваш власний ризик та відповідальність.

7. Використання веб-сайту

При використанні нашого веб-сайту ви зобов'язуєтеся:

  • Не порушувати чинне законодавство
  • Не передавати шкідливий код або віруси
  • Не втручатися в роботу сайту
  • Не копіювати контент без дозволу
  • Поважати права інтелектуальної власності

8. Інтелектуальна власність

Весь контент веб-сайту, включаючи тексти, зображення, дизайн та програмне забезпечення, є власністю Tranquen або використовується на законних підставах.

Ви не маєте права копіювати, розповсюджувати або використовувати наш контент без письмового дозволу.

9. Скасування та повернення

Правила скасування та повернення коштів:

  • Скасування за 24 години до заняття - без штрафу
  • Скасування менше ніж за 24 години - 50% вартості
  • Неявка на заняття - 100% вартості
  • У випадку хвороби - можливе перенесення за довідкою

10. Конфіденційність

Обробка ваших персональних даних регулюється нашою Політикою конфіденційності, яка є невід'ємною частиною цих Умов.

11. Зміни в Умовах

Ми залишаємо за собою право змінювати ці Умови в будь-який час. Про суттєві зміни ми повідомимо заздалегідь через веб-сайт або електронну пошту.

Продовження використання наших послуг після внесення змін означає ваше погодження з новими Умовами.

12. Припинення дії

Ми можемо припинити або обмежити ваш доступ до наших послуг у випадку порушення цих Умов або неналежної поведінки.

13. Застосовне право

Ці Умови регулюються законодавством України. Всі спори вирішуються в порядку, передбаченому чинним законодавством України.

14. Контактна інформація

З питаннями щодо цих Умов користування ви можете звернутися до нас через контактну форму на головній сторінці веб-сайту.

15. Особливі застереження

Важливе застереження:

Йога - це фізична активність, яка може включати інтенсивні рухи та розтяжку. Ви повинні оцінити свою фізичну готовність та проконсультуватися з лікарем перед початком будь-якої нової програми вправ.

Слухайте своє тіло, не змушуйте себе виконувати рухи, які викликають дискомфорт, та негайно припиніть практику у разі виникнення дискомфорту або нездужання.